Eén merk. Meerdere talen. Wereldwijd consistent.
Je merkverhaal stopt niet bij de landgrens. Of je nu werkt in België, Duitsland of wereldwijd: met een multilanguage website zorg je dat jouw merk, content en functionaliteit goed overkomt in elke taal en cultuur. Niet met copy-paste vertalingen, maar met zorg, structuur en conversie als uitgangspunt.
Bij Mediacooks helpen we je een meertalige website te bouwen of te optimaliseren. We zorgen voor de juiste structuur, techniek, tone of voice en contentflow – per land of doelgroep.
We starten met een grondige analyse van je website, content en internationale ambities, en richten vervolgens een schaalbaar platform in dat past bij jouw groeiplannen.
Van een logische meertalige structuur, slimme URL-opbouw en herbruikbare content tot vertaling en transcreatie via native experts of AI met eindredactie. We optimaliseren SEO per taalgebied met lokale keywords, metatags en hreflang-tags, en koppelen alles aan je CMS via tools als WPML, Weglot, Prismic of maatwerk.
Dankzij gestroomlijnde contentflows en centraal beheer kan je team snel schakelen of je nu twee talen beheert of tien.
Wij kijken niet alleen naar vertaling, maar naar beleving, structuur en effect. Daardoor zorgen we dat je website niet alleen werkt in meerdere talen maar ook converteert in elk land.
Wat je van ons kunt verwachten:
Veel bedrijven lopen hier tegenaan:
Klinkt bekend? Dan is het tijd om je merk internationaal sterk neer te zetten. Plan een kennismaking in, we denken graag met je mee.
Plan een kennismaking met een van onze specialisten.
Kennismaking plannen
